En Suisse, Ruag prépare les premières coiffes de nouvelle génération pour les lanceurs européens.
Le spectacle est à couper le souffle : dans le grand hall de son usine d’Emmen, à deux pas de Lucerne, Ruag aligne une quinzaine de coiffes d’Ariane 5 et d’Atlas 5 à divers stades de finition. Cela représente une trentaine de demi-coiffes de 13 à 17 m de haut pour 5,4 m de diamètre. Certaines coiffes d’Atlas 5 sont en outre accompagnées d’extensions hémicylindriques pour porter leur longueur à 20,7, 23,4 voire 26,4 m afin de loger l’étage supérieur Centaur en sus de la charge utile.
Cet article compte 1 120 mots.